現在の海外文学翻訳シーンに、この著者の名前は欠かせないでしょう。

翻訳点数があまりにも多い事情の裏側を知ることが出来ます。
読んで納得しました。

そして、その翻訳活動のバックボーンも知ることが出来ます。

それから、翻訳した作品の紹介、お勧めもあって、
ちょっとしたブックガイドにもなっています。
本格的なところは、他の本がありますのでそちらをどうぞ。

そうして、なんと、私と同じ小学校中学校出身！
二学年下に金原さんが居たなんて!!!
岡山市民は「なつかしい古本屋」を是非読まなくてはなりません。
その中学校跡に出来た岡山県立図書館で、
この年末、金原さんが講演されます。
残念ながら、仕事なので、ひやかしに行けない…

あたしなんぞ、その足元にも及ばない「本読み」ですから、
「後輩」という誤解を呼びかねない言葉はあえて退けました。